Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“auquel nous sommes attachés” in English

4 examples
On veut libéraliser rapidement sans tenir compte de la nature même de ce secteur, sans réelles garanties pour le service public auquel nous sommes attachés et qui forme un élément constitutif de notre société.
There is a wish to deregulate rapidly without taking into account the true nature of the sector, without real safeguards for the public service which matters greatly to us and which forms one of the building blocks of our society.
Nous ne pouvons évidemment pas remettre ainsi en cause (comme le suggérait la Commission exécutive), le principe d'adaptabilité du service public qui est au cur même de l'histoire de la plupart de nos pays et auquel nous sommes attachés.
We cannot, of course, undermine the principle of the adaptability of public services, which is what the Commission suggested, since this lies at the very heart of the history of most of our countries and which we consider to be very important.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.