Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“auquel l'union européenne doit” in English

9 examples
C'est un grave problème auquel l'Union européenne doit apporter d'urgence une réponse adaptée.
It is a serious and urgent problem and the European Union needs to come up with an adequate response.
C'est un grand défi auquel l'Union européenne doit répondre en investissant dans les ressources humaines, les PME et l'Europe sociale.
This is a great challenge to which the Union must respond by investing in human resources, SMEs and the social Europe.
L’un des domaines auquel l’Union européenne doit encore œuvrer concerne la conciliation difficile entre la vie familiale et professionnelle.
One of the European Union’s tasks that still needs to be resolved is the difficult reconciliation of family and working life.
Monsieur le Président, s'il est un pays dans le monde auquel l'Union européenne doit accorder son aide, c'est bien le Cambodge, et cela au moins pour deux raisons.
Mr President, if there is any country in the world which the European Union should help then it is Cambodia, for at least two reasons.
Pour résumer, je crois que l’annulation est un élément important, mais pas le seul, d’une stratégie de développement, d’un vrai partenariat de développement, auquel l’Union européenne doit s’atteler.
To summarise, I believe that cancellation is an important factor, though not the only one, in a development strategy, or genuine development partnership, which the European Union must buckle down to.
par écrit. - (RO) La pénurie d'organes, qui a conduit au développement rapide du mercantilisme et du tourisme relatifs aux organes, représente un important problème sanitaire auquel l'Union européenne doit faire face.
in writing. - (RO) The penury of organs, which has led to the rapid development of mercantilism and tourism in organs, represents an essential health problem the European Union is dealing with.
Comme le rapport le souligne plusieurs fois, l’un des graves problèmes auquel l’Union européenne doit actuellement faire face, est la sous-estimation par les États membres des besoins de réformes structurelles de grande portée.
As the report frequently reiterates, one of the serious problems facing the European Union at present is the fact that most Member States underestimate the need for far-reaching structural reform.
L'adhésion récente du Venezuela confère à l'accord une dimension de politique extérieure supplémentaire, puisqu'il ne s'agit pas uniquement d'un pays producteur de pétrole, mais aussi d'un pays auquel l'Union européenne doit accorder une attention particulière.
The recent accession of Venezuela gives the agreement a further external policy dimension, as this is not only an oil-producing country but also a country to which the EU needs to pay special attention.
Même si l'accès aux nouvelles technologies dans les régions les plus isolées est un objectif auquel l'Union européenne doit se consacrer, il faut toutefois aussi prendre en compte les écarts persistants en matière de nouvelles technologies au sein d'une même région.
Even if access to new technologies in the most remote regions is an objective that the European Union has to pursue, account must also be taken of the persistent discrepancies within single regions where new technologies are concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.