News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“auquel l'ue est confrontée” in English
5 examplesVous voyez ce qui se passe, le problème auquel l'UE est confrontée avec la crise institutionnelle qu'elle traverse.
You see what is happening, the problem the EU is facing in terms of the institutional crisis it is going through.
Ce rapport reflète fort bien les nouveaux défis de sécurité auquel l'UE est confrontée et donne une définition large de la sécurité.
The report reflects well the new security challenges the EU faces and gives a broad definition of security.
J'ai voté pour ce rapport, qui se veut une réponse au défi de taille auquel l'UE est confrontée: comment rapprocher l'UE de ses citoyens.
in writing. I voted for this report, which seeks to address a major challenge facing the EU: how to connect the EU with its citizens.
Tous ces facteurs aggravent le problème de pauvreté auquel l'UE est confrontée et qui est exacerbé non seulement par la récession, mais également par les politiques antisociales mises en œuvre par des gouvernements de droite.
All these factors add up to the EU facing a poverty problem exacerbated not only by the recession, but also by the anti-social policies implemented by right-wing governments.
Le dilemme auquel l'UE est confrontée est qu'elle ne dispose pas encore d'instruments efficaces en matière de sécurité, pas plus que d'une structure militaire, pour donner une quelconque crédibilité à son exigence d'une solution politique à la crise du Kosovo.
The dilemma facing the European Union is that it does not have effective security instruments at its disposal, does not have the military backbone, to lend credibility to its demands for a political solution to the Kosovo crisis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
