Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“auquel l'europe est confrontée” in English

9 examples
Le chômage est le principal problème auquel l’Europe est confrontée à l’heure qu’il est.
Unemployment is the main problem facing Europe at the moment.
(PL) Madame la Présidente, le principal défi auquel l'Europe est confrontée aujourd'hui est résolument la crise économique.
(PL) Madam President, the main challenge facing Europe today is most definitely the economic crisis.
Nous avons pourtant choisi de voter pour le rapport car il traite aussi d'aspects importants du défi auquel l'Europe est confrontée.
However, we have chosen to vote in favour of the report as it also addresses important aspects of the challenge Europe is facing.
Je pense que l'amélioration de la directive 92/85 offre une solution à un problème grave et bien réel auquel l'Europe est confrontée.
I believe that improving Directive 92/85 provides a solution to a genuine, serious problem which Europe is facing.
Le défi majeur auquel l'Europe est confrontée aujourd'hui est celui du développement d'un nouveau policy mix qui associe étroitement la création d'emplois stables à une croissance économique durable et soutenable.
The main challenge now facing Europe is to develop a new policy mix which firmly links the creation of stable jobs with lasting and sustainable economic growth.
D'une part, il faut améliorer le traité et, d'autre part, être attentif aux questions importantes telles que l'emploi, un problème crucial, peut-être le problème le plus grave auquel l'Europe est confrontée actuellement.
Firstly, we must perfect the implementation of the provisions of this draft treaty. Secondly, we must address important issues such as unemployment, which is a fundamental problem, and the most serious problem currently facing the European Union.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la crise grecque est clairement le plus grave problème auquel l'Europe est confrontée, et elle est due sans aucun doute à un manque de rigueur dans la gestion des dépenses publiques.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, the Greek crisis is clearly the most serious problem that Europe is facing, and it is undoubtedly caused by a lack of rigour in the management of public expenditure.
Dans un monde de plus en plus interdépendant, où l’économie mondiale connaît toujours moins de frontières, le plus grand défi économique auquel l’Europe est confrontée - un défi que nous perdons à nos risques et périls - est la concurrence mondiale.
In an increasingly interdependent world, where the globe's economy is seamlessly linking together, the single greatest economic challenge we face in Europe – a challenge which we lose at our peril - is global competitiveness.
Au vu de la gravité du défi auquel l'Europe est confrontée en raison des changements démographiques, je crois vraiment que le Parlement européen devrait coopérer beaucoup plus étroitement avec les parlements nationaux en matière d'égalité des chances.
In view of the seriousness of the challenge that Europe is facing due to demographic changes, I strongly believe that the European Parliament should be working much more closely with national parliaments on matters of gender mainstreaming.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.