Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs non seulement sur lequel d'une politique protection des consommateurs sans doute faire en sorte dans ce rapport dans le sens politique régionale sur le rapport commission des affaires savons tous d'autres termes depuis longtemps

“auquel je fais référence” in English

10 examples
Le port auquel je fais référence à essayé récemment de déménager vers un site en dehors de la ville, dans des eaux plus profondes.
The port I referred to has recently attempted to relocate to a location outside the city, to deeper water.
Le rapport auquel je fais référence mentionne aussi la libéralisation des visas pour les États des Balkans, qui était aussi une mesure imprudente.
The report I mention also makes reference to the visa liberalisation for the Balkan States, which was also something of an imprudent measure.
Le point 7 du document auquel je fais référence indique clairement que le Parlement européen ne sera pas en mesure de vérifier les actions du Hamas, mais uniquement celles menées par Israël.
Item 7 of the document I am referring to shows plainly that the European Parliament will not be able to monitor actions taken by Hamas, but only those carried out by Israel.
Troisièmement, comme l'indique le rapport auquel je fais référence, les stabilisateurs automatiques doivent constituer la méthode normale pour stabiliser l'économie, tandis que le recours à des mesures discrétionnaires doit continuer à être exceptionnel.
Thirdly and as discussed in this report, automatic stabilisers should be the normal means for stabilising the economy, whereas discretionary policies should remain the exception.
Effectivement, le projet initial le prévoyait, non seulement dans ces deux paragraphes mais aussi dans d'autres paragraphes, mais en commission nous avions abouti à l'accord auquel je fais référence - et cela doit figurer dans le procès-verbal de la réunion -.
The text of the original proposal, not only of these two paragraphs but also of other paragraphs, had been agreed, but the agreement to which I referred was reached in the committee and should have been included in the minutes.
Le Parlement européen soutiendra toujours cela, il s'exprime lui-même dans le débat et dans le vote sur le rapport, pour lequel j'ai eu l'honneur d'être le rapporteur, sur les négociations entre l'UE et le Mercosur, qui a été adopté il y a un an et auquel je fais référence.
This would still be supporting the European Parliament, which expressed itself here in the debate and in the vote that took place on the report, for which I had the honour to be the rapporteur, on the EU's negotiations with Mercosur, which was adopted a year ago, and to which I refer.
Le problème auquel je fais référence est celui que pose l'absence notable d'harmonie et de coordination dans la politique et l'action en matière de coopération au développement, entre l'Union européenne et ses États membres d'une part, et entre les différents États membres d'autre part.
The problem I am referring to is the notable lack of harmony and coordination in development cooperation action and policy between the European Union and its Member States, on the one hand, and between some of the Member States themselves, on the other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.