Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen marché unique pour des raisons rapporteur m savons tous communauté internationale premier lieu voté pour jouer un rôle membres de l'union débat sur communauté européenne par l'union européenne commissaire chers première fois

“auquel j'ai personnellement” in English

5 examples
Le rapporteur a dit ce qu'il fallait dire du compromis intervenu auquel j'ai personnellement souscrit.
The rapporteur has said all that was necessary with regard to the compromise reached, which I personally supported.
(EN) C'est un point par rapport auquel j'ai personnellement eu des discussions avec les sociétés de location de voitures.
This is an area that I personally have had discussions with the car rental companies about.
Un homme politique qui a été membre du Parlement européen et auquel j'ai personnellement succédé en février 1997 quand il a été appelé à des fonctions ministérielles.
I personally succeeded him in February 1997 in the European Parliament when he assumed his services as Deputy Foreign Minister.
En ce qui concerne la mobilité de l'emploi des jeunes, je tiens à mettre l'accent sur le projet pilote auquel j'ai personnellement participé: "Votre premier emploi à l'étranger".
As for the mobility of youth employment, I would like to emphasise the pilot project in which I was personally involved: 'Your First Job Abroad'.
Ces hommes ont été condamnés dans l’ de Moscou, ils devraient donc y purger leur peine. Toutefois, après le procès pour l’exemple auquel j’ai personnellement assisté, je distingue un lien.
These men were convicted in Moscow Oblast, so they should also serve their sentences there, but after their show trial, which I witnessed myself, I do see a connection there.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.