Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“auquel j'ai déjà” in English

8 examples
Nous nous heurtons ici au problème de la nature de l'aide, auquel j'ai déjà fait référence.
This raises once again the problem that I mentioned before concerning the nature of this aid.
Aux Pays-Bas, l'Actal - auquel j'ai déjà fait référence - a récemment démarré ses activités.
The Netherlands has seen the recent introduction of Actal, which I mentioned a moment ago.
Le deuxième domaine auquel j'ai déjà fait allusion concerne les frais de voyage des membres.
The second area, which I have already partly referred to, is in relation to Members' travelling allowances.
Tel est le constat, auquel j'ai déjà fait allusion précédemment, de M. Sterckx, entre autres.
This is what was proposed by Mr Sterckx, among others, as I already mentioned.
Deuxièmement, je voudrais signaler aussi qu' il y a eu une convergence d' opinions absolue sur le principe-clé du cadre macro-économique, auquel j' ai déjà fait référence.
Secondly, I would like to point out that there was also absolute agreement on the key principle of the macroeconomic framework, which I referred to earlier.
J'aimerais y ajouter une "cinquième liberté", la libre circulation des connaissances, qui s'inspire en quelque sorte de l'universalisme médiéval auquel j'ai déjà fait référence.
To these, I would add a 'fifth freedom' - the free movement of knowledge, which is something of a return to the medieval universalism I have mentioned.
La Commission ne peut accepter les amendements 5, 6, 7, 9, 10, 14, 15, 20, 21, 22, 23, 25 à 28 et 30 à 52, dont certains traitent de l’ individuel auquel j’ai déjà fait allusion.
The Commission is unable to accept Amendments 5, 6, 7, 9, 10, 14, 15, 20, 21, 22, 23, 25 to 28 and 30 to 52, some of which relate to the individual opt-out that I have already discussed.
Et quant au rapport intéressant et abouti de Mme Reding, Monsieur le Président, je vais au cours des 30 dernières secondes insister sur l'aspect du respect du cadre juridique auquel j'ai déjà fait référence.
As regards Mrs Reding's report, which is very important, extremely interesting and comprehensive, I would merely like to take these last 30 seconds to highlight the issue of respect for the legal framework, which I have already mentioned.
Expressions with “auquel j'ai déjà”
auquel j'ai déjà fait7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.