Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“auquel appartient m” in English

8 examples
Donc, il faut refuser les modifications du rapport que propose le PPE auquel appartient M. le rapporteur.
The amendments to the report proposed by the Group of the European People' s Party, to which the rapporteur belongs, should therefore be rejected.
Le parti communiste, auquel appartient M. Wurtz, n'avait-il pas salué à l'époque l'acquisition par Staline de la bombe atomique.
Did the Communist Party, to which Mr Wurtz belongs, not welcome Stalin's acquisition of the atomic bomb, at the time?
Je n'ai plus qu'une seule chose à ajouter: le parti populaire, auquel appartient M. Pomés Ruiz, siège actuellement au Conseil de l'Union.
It just remains for me to say one thing: the Spanish People's Party, to which Mr Pomés Ruiz belongs, currently has a seat in the Council of Ministers.
Lors de ce débat, les dirigeants des Verts, le parti auquel appartient M. Voggenhuber, avaient évoqué 2014 comme date d'adhésion éventuelle de la Turquie à l'Union européenne.
During the debate, the leaders of the Greens, the party to which Mr Voggenhuber belongs, spoke about 2014 as a potential date for Ankara's accession to the European Union.
Deuxième argument: il existe un effet pervers pour les choix politiques secondaires qui ne sont ni ceux du parti populaire auquel appartient M. Anastassopoulos ni ceux du parti des socialistes européens.
Secondly, there is an adverse effect on medium-sized political options - not the People's Party, to which Mr Anastassopoulos belongs, or the Party of European Socialists.
Jusqu'à présent, je pensais que le Labour Party, auquel appartient M. Barry Seal, souhaitait se débarrasser de ce genre d'étiquettes pour se tourner vers une politique plus actuelle, basée sur l'économie de marché.
Until now I had always thought that Barry Seal's party in the UK, the Labour Party, wanted to put this image behind it and instead pursue more up-to-date and market-oriented policies.
En effet, il est exact que pour de nombreux députés le débat agricole est très important, et pas seulement pour les membres du groupe auquel appartient M. Pasty; c'est également valable pour les membres des autres groupes.
It is true that the agriculture debate is very important to many Members of the House, not just members of Mr Pasty' Group, but for members of other groups as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.