Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“auprès des autorités nationales” in English

9 examples
Nous avons insisté auprès des autorités nationales et régionales sur la nécessité d'une telle évaluation.
We have been vigorously urging the national and regional authorities to have such evaluations carried out as a first step.
Par conséquent, Monsieur le député, il faudrait que vous souleviez le problème auprès des autorités nationales concernées.
Consequently, the honourable Member should raise the problem with the national authorities concerned.
Ces informations statistiques doivent être collectées soit auprès des autorités nationales compétentes, soit directement auprès des agents économiques.
The information is to be collected either from the competent national authorities or directly from economic agents.
Cela fait plus de deux semaines que j'essaie en vain d'obtenir auprès des autorités nationales finlandaises des documents relatifs à l'autorisation de mise sur le marché du maïs transgénique, et je ne les ai toujours pas obtenus.
I have been trying in vain for three weeks to obtain from the Finnish authorities documents concerning the authorization place transgenic maize on the market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.