Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“auprès des autorités marocaines” in English

4 examples
Le Conseil envisage-t-il d'intervenir auprès des autorités marocaines pour qu'elles cessent de faire obstacle à l'organisation de ce référendum ?
Is the Council planning to make representation to the Moroccan authorities in order to persuade them to stop holding up the referendum?
Concernant les inquiétudes que nous évoquons aujourd'hui, nous veillerons à ce qu'il en soit fait état auprès des autorités marocaines par les canaux appropriés.
Regarding the concerns we are talking about today, we shall make sure that they reach the Moroccan authorities through the appropriate channels.
Je voudrais demander au président du Parlement d’intervenir auprès des autorités marocaines, de leur faire part de ces préoccupations et de demander la levée des mandats d’arrêt.
I would ask the President of Parliament to intervene with the Moroccan authorities to raise these concerns and ask that these arrest warrants be lifted.
Dans le même ordre d'idées, nous avons soulevé la question du recrutement des marins marocains auprès des autorités marocaines - auprès du ministre proprement dit - et la liste des personnes concernées et à partir de laquelle les armateurs de l'UE peuvent faire leur choix a été enrichie.
In a similar way with regard to the recruitment of Moroccan seamen, we have raised this issue with the Moroccan authorities - with the Minister himself - and there has been a widening of the list of persons that are included and from which the European Community vessel owners can choose.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.