Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“auprès des autorités grecques” in English

9 examples
Pour poursuivre les motions de procédures ayant précédemment eu lieu, je me réjouis que le Parlement soulèvera encore cette question auprès des autorités grecques.
Following on from the points of order made earlier today, I am grateful the President is going to raise the issue yet again with the Greek authorities.
Monsieur le Président, je voudrais vous demander d'exprimer notre préoccupation auprès des autorités grecques et de les inviter instamment à accélérer la procédure d'appel afin d'annuler la condamnation des plane-spotters.
Mr President, I should like to ask you to express our concern to the Greek authorities and urge them to expedite the appeal process for the plane-spotters with a view to quashing their convictions.
J'ai fait des démarches auprès des autorités grecques et des fonctionnaires consulaires britanniques pendant tout le week-end et me félicite qu'un ferry ait été mis à disposition pour évacuer dès ce soir les routiers retenus.
I have been in negotiation with the Greek authorities and British consular officials throughout the weekend and welcome the fact that a ferry has been laid on to evacuate the stranded drivers starting tonight.
Les services de la Commission entreprendront les démarches nécessaires auprès des autorités grecques afin de s'assurer qu'elles ont respecté leurs obligations dans le cadre de la législation en vigueur, y compris en ce qui concerne le projet en question.
The Commission's services will make enquiries of the Greek authorities to ensure that they have complied with their obligations under the current legislation, and with regard to the project in question.
Madame la Présidente, Monsieur le Président du Conseil et Monsieur le Président de la Commission, je vous demande d'intervenir immédiatement auprès des autorités grecques afin d'obtenir la libération urgente de tous les détenus, en particulier celle de Mme Coppin.
I ask you, Madam President, and the President of the Council and the Commission President, to take immediate action with the Greek authorities to secure the urgent release of all the detainees from custody, particularly Mrs Coppin.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.