Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“auprès des autorités espagnoles” in English

4 examples
J'ai simplement demandé qu'on fixe un délai pour l'envoi de la mission que notre Parlement a convenu d'envoyer auprès des autorités espagnoles.
I simply asked for a deadline to be set for the mission which our Parliament has agreed to send to the Spanish authorities.
J'ai déclaré que nous avions déjà, à l'occasion d'une démarche faite provisoirement auprès des autorités espagnoles, attiré l'attention sur le fait que, selon nous, la modification était contraire à la directive.
I said that we had already pointed out, in a provisional communication with the Spanish authorities, that we did not think that the amendment was in accord with the directive.
Le 5 avril, au cours de la dernière réunion de la Conférence des présidents, cette question a été renvoyée à la commission des affaires constitutionnelles et Mme Garaud a été invitée à nous représenter auprès des autorités espagnoles.
At the last meeting of the Conference of Presidents on 5 April this matter was referred to the Constitutional Affairs Committee and Madame Garaud was invited to represent us vis-à-vis the Spanish authorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.