Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“auprès des autorités britanniques” in English

5 examples
J'espère que vous soulèverez ce point auprès des autorités britanniques.
I hope you will raise the matter with the British authorities.
On pourrait, au besoin, réaliser une enquête précise, voire obtenir des information à ce sujet auprès des autorités britanniques.
We could perhaps carry out a detailed survey, or else obtain information from the UK authorities.
Quelles démarches a-t-elles entreprises, toujours à ce propos, auprès des autorités britanniques et françaises? A-t-il été fait référence à la conception des wagons de transport de fret?
What representations has the Commission made to the UK and French governments concerning safety in the Channel Tunnel, and has any reference been made to the design of the freight wagons?
J'ignore si la question a été portée à la connaissance du commissaire en tant que responsable de l'énergie, mais peut-être pourrait-il s'enquérir de la chose auprès des autorités britanniques.
I do not know if it has been brought to his attention in his capacity as Commissioner responsible for energy but perhaps he would look at what happened there with the United Kingdom authorities.
J'estime que c'est absolument inacceptable et je vous demanderai - je vous ai d'ailleurs écrit avec ma collègue Mme Hautala à ce sujet - d'intervenir auprès des autorités britanniques pour que de tels faits ne se représentent plus et pour que des excuses soient présentées à Mme Lucas.
I regard this as absolutely unacceptable and would ask you to contact the British authorities in order to ensure that this does not happen again and that Mrs Lucas receives an apology. I have written to you in this respect together with my colleague, Mrs Hautala.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.