Payer pour obtenir du courant vert que les consommateurs peuvent acheter auprès d'un autre producteur que leur fournisseur régional habituel mène le plus souvent au chaos.
Payment for green power, which consumers are allowed to buy from a different producer from their traditional regional supplier, usually leads to chaos.
Il existe des exemples innombrables de demandeurs d'asile qui, après avoir reçu un avis négatif dans un État membre, ont pu réitérer leur demande auprès d'un autre pays et l'ont vue acceptée.
There are innumerable examples of asylum seekers who have been rejected by one EU country, but have later been able to seek asylum in another country and have had their applications accepted.
Au lieu de travailler activement à l' élaboration de nouvelles formes de production d' électricité, il est tout d' abord demandé aux consommateurs d' acheter de l' énergie plus respectueuse de l' environnement à un tarif différent auprès d' un autre fournisseur.
Instead of campaigning actively for new forms of electricity generation the individual consumer is first asked to buy cleaner energy at a different price from another supplier.