News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aujourd'hui voté contre” in English
18 examples.- J’ai aujourd’hui voté contre ce rapport, comme je l’ai fait en commission.
. I voted against this report today, as I did at the committee stage.
. - Nous avons aujourd’hui voté contre la résolution sur les incendies de forêts.
We have today voted against the joint resolution on forest fires.
Les conservateurs suédois ont aujourd'hui voté contre le rapport sur l'Union pour la Méditerranée.
The Swedish Conservatives have today voted against report on the Union for the Mediterranean.
par écrit. - (SV) Nous avons aujourd'hui vote contre le rapport d'initiative de Mme Toia sur l'économie sociale.
in writing. - (SV) We have today voted against Mrs Toias's own-initiative report on social economy.
Les sociaux-démocrates danois ont aujourd'hui voté contre le rapport Goepel sur le lait et les produits laitiers.
The Danish Social Democrats today voted against the Goepel report on milk and dairy products.
par écrit. - (SV) Nous avons aujourd'hui voté contre le rapport sur les modifications du règlement du Parlement européen.
in writing. - (SV) We have today voted against the report on changes to the European Parliament's Rules of Procedure.
Les sociaux-démocrates danois ont aujourd'hui voté contre le rapport Garot sur la réglementation du marché de la viande bovine.
The Danish Social Democrats today voted against the Garot report on the organisation of the market in beef and veal.
Les sociaux-démocrates danois au Parlement européen ont aujourd'hui voté contre le rapport du Parlement à propos du rapport annuel de la Commission (1997).
The Danish Social Democrats in the European Parliament have today voted against the report on the Commission's annual financial report for 1997.
Donc, ce n'est pas du tout pour critiquer la façon dont la directive a été transposée en France que le groupe des Verts, aujourd'hui, vote contre ce rapport.
Therefore, the Verts/ALE Group is certainly not voting against this report in order to criticise the way in which the directive has been transposed in France.
Les sociaux-démocrates danois ont aujourd'hui voté contre le rapport de Jové Perez sur l'organisation du marché dans le secteur de l'olive et de l' huile d'olive.
The Danish Social Democrats have today voted against the report by Jové Perez on the organization of the market for the olive and olive oil sector.
Les sociaux-démocrates danois ont aujourd'hui voté contre le rapport Kindermann portant sur la protection des poules pondeuses dans différents systèmes de production.
The Danish Social Democrats today voted against the Kindermann report on the protection of laying hens in various systems of rearing.
Les députés sociaux-démocrates danois au Parlement européen ont aujourd'hui voté contre le rapport du Parlement européen sur la politique de sécurité et de défense dans l'Union européenne.
The Danish social democrats in the European Parliament have voted against Parliament's report on security and defence policy in the European Union.
La délégation du Parti Populaire néerlandais pour la Liberté et la Démocratie (VVD) au Parlement européen a aujourd'hui voté contre la proposition de directive étendant le congé de maternité (rémunéré) à 20 semaines.
The delegation of the Dutch People's Party for Freedom and Democracy (VVD) to the European Parliament has today voted against the proposal for a directive extending (paid) maternity leave to 20 weeks.
Les sociauxdémocrates danois au Parlement européen ont aujourd'hui voté contre le rapport de Mme Terrón i Cusí sur le projet d'acte du Conseil établissant la Convention portant création du Système d'information européen (SIE).
The Danish social democrats voted against the Terrón i Cusí report on the draft Council act drawing up the Convention on the establishment of the European Information System.
.- J’ai aujourd’hui voté contre le rapport Papadimoulis - si l’on regarde en arrière, cela s’avère être cohérent avec mon précédent vote -, car, à mon sens, le programme d’action communautaire ne résiste pas à l’épreuve de la subsidiarité.
A look back reveals this to be consistent with my past voting. The reason is that, in my opinion, the Community action programme does not pass the subsidiarity test.
par écrit. - (NL) La délégation du Parti populaire pour la liberté et la démocratie des Pays-Bas (VVD) au Parlement européen a aujourd'hui voté contre un certain nombre d'amendements au rapport sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
in writing. - (NL) The delegation of the Dutch People's Party for Freedom and Democracy (VVD) in the European Parliament has today voted against a number of amendments to the report on waste electrical and electronic equipment (WEEE).
Expressions with “aujourd'hui voté contre”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
