Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aujourd'hui un message clair” in English

7 examples
Nous envoyons aujourd'hui un message clair depuis le Parlement.
We are sending out a clear message from the House today.
Le Parlement délivre aujourd'hui un message clair, c'est à la Commission et au Conseil de le traduire.
Today, Parliament is delivering a clear message. It is up to the Commission and the Council to translate it.
J'ose espérer que le Parlement adressera aujourd'hui un message clair de solidarité avec les jeunes et les enfants de Roumanie.
I would hope that today this Parliament will send a clear message of solidarity with the young people and the children of Romania.
Il nous incombe dans cette Assemblée d’envoyer aujourd’hui un message clair au «club du 1%» lui disant que nous ne tolérerons rien de moins que ce compromis.
It is incumbent upon us in this House to send a clear message to the ‘one per cent club’ today that we will not tolerate anything less than this compromise.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, nous avons entendu aujourd'hui un message clair qui confirme le grave défi qui se pose à nous, celui du vieillissement de la société.
Member of the Commission. - Madam President, we have heard today a clear message that we have a very serious challenge - that of the ageing of society.
Il est décevant que certains États membres doivent encore transposer la directive relative aux pratiques commerciales déloyales; ce Parlement a adressé aujourd'hui un message clair demandant à ces États membres de combler cette lacune.
It is disappointing that some Member States have yet to transpose the Unfair Commercial Practices Directive; and this House has today sent a clear message that those Member States should address this shortcoming.
Plus de dix ans se sont écoulés depuis que notre industrie a promis d'y parvenir grâce à son autoréglementation proposée, sous prétexte que cette approche serait meilleure et plus efficace, et j'aurais voulu que cette Assemblée envoie aujourd'hui un message clair en matière de politique climatique.
More than ten years have passed since our industry promised to achieve this with its proposed self-regulation on the grounds that this approach would be better and more efficient, and I would have liked the House to send out a clear climate policy message today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.