Plusieurs risques apparaissent aujourd'hui: tout d'abord, l'émergence de nouvelles fractures entre pays et régions riches ou pauvres; d'autre part, la dilution des décisions de l'Union européenne et de ses politiques communes.
First of all, there is the emergence of new fissures between rich and poor countries and regions. There is also the dilution of the decisions of the European Union and its common policies.
Je rappelle ces paroles aujourd’hui tout d’abord pour instiller de l’optimisme à ceux qui se montrent réticents à se réjouir de l’élargissement et, deuxièmement, pour attirer l’attention sur la nécessité de créer un nouvel ordre social.
I recall these words today, first, to infuse optimism into those who are reluctant to rejoice in enlargement, and second, in order to draw attention to the need to create a new social order.