Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers sur le marché tout le monde nouvelle fois mettre en place avant tout voudrais souligner par ailleurs besoin d'un suis d'accord faire l'objet pour avoir affaires étrangères développement économique lignes directrices

“aujourd'hui qu'il s'agit” in English

8 examples
Très peu d'orateurs ont déclaré aujourd'hui qu'il s'agit d'une mesure du marché unique.
Very few speakers today have made the point that this is a single market measure.
Celui qui dit aujourd'hui qu'il s'agit de détérioration d'un produit ne dit pas ce qu'il en est réellement.
Anyone who says here today that this concerns the degrading of a product, is not talking about realities.
Si je vous disais aujourd'hui qu'il s'agit d'une situation intenable, je resterais en dessous de la réalité.
It would not be an understatement to say today that this is an intolerable situation.
Le Dalaï Lama a précisément réitéré aujourd’hui qu’il s’agit de sa propre approche et de celle du peuple tibétain.
This is exactly what the Dalai Lama has reiterated today to be his approach and that of the Tibetan people.
Je réalise aujourd'hui qu'il s'agit pour beaucoup d'une question délicate, mais pour moi, ce n'est pas une question environnementale en ce sens.
Now, I realise that this is a difficult issue for many, but for me it is not an environmental issue in that sense.
J’ai dit durant le débat - et je le répète aujourd’hui - qu’il s’agit d’un enjeu fondamental qui influence nos règles de fonctionnement et renforce le Parlement ainsi que notre rôle, surtout notre rôle.
I said in that debate – and I repeat it today – that this is a fundamental issue that affects our rules and enhances the European Parliament and our role, especially our role.
Il est évident, notamment lorsque l’on considère le nombre de députés présents aujourd’hui, qu’il s’agit d’un acte législatif d’une haute technicité, mais je pense que cet instrument contribuera grandement à la compétitivité de l’Union, tant sur le plan interne qu’externe.
It is evident not least from the number of Members present in the House that this is a highly technical piece of legislation, but I believe it is one that will do a great deal for Europe’s competitiveness, both internal and external.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.