Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“aujourd'hui partie intégrante” in English

11 examples
En un mot, Internet fait aujourd'hui partie intégrante de notre vie quotidienne.
In a word, the Internet has become part of our daily life.
La culture intégrée fait aujourd'hui partie intégrante de la vie quotidienne des agriculteurs.
It is self-evident that integrated husbandry has become part of everyday agricultural life.
Le Tibet a fait pendant des siècles, il fait encore aujourd'hui partie intégrante de la Chine.
Tibet has been an integral part of China for centuries, it is today, and it always will be.
En effet, les produits agricoles font aujourd'hui partie intégrante du cycle de négociation de l'Organisation mondiale du commerce.
Agricultural products are now an integral part of the World Trade Organisation negotiating round.
Avec toutes ses restrictions et ses défauts, il demeure que ce modèle social fait aujourd'hui partie intégrante de l'identité européenne.
With all its limitations and defects, the fact remains that this social model is now an inherent part of the European identity.
Nous nous posons la question de savoir jusqu'à quel point le citoyen peut se sentir aujourd'hui partie intégrante d'une réalité institutionnelle européenne toujours plus embrouillée et complexe?
We ask ourselves this: how much can our citizens, today, feel part of an institutional Europe which is increasingly complex and muddled?
Cette propagande fait aujourd'hui partie intégrante du débat politique et institutionnel et dans certains cas, elle semble émaner des gouvernements ou être la conséquence des activités des gouvernements.
That propaganda is now a mainstream part of the political and institutional debate and in some cases, seems to be the message emerging from governments or as the result of the activities of governments.
Enfin, notre appel le plus ardent doit aller aux citoyens d'Estonie, afin de leur montrer qu'ils font aujourd'hui partie intégrante de l'Union européenne et qu'ils ne seront pas abandonnés comme ils ont pu l'être par le passé.
Finally, our most ardent call should go out to the citizens of Estonia, to show them that now that they are part of the European Union, they will not be abandoned as they were abandoned previously.
Monsieur le Président, n'ayant qu'une minute de temps de parole, j'irai directement à un sujet de préoccupation majeure : l'accord de réadmission signé par la Commission avec le gouvernement de la Région de Hong-Kong, aujourd'hui partie intégrante de la Chine.
Mr President, since I only have one minute of speaking time, I shall come straight to the point which is a subject of major concern: the re-admission agreement signed by the Commission with the Regional Government of Hong Kong, which is now an integral part of China.
Les Américains ont non seulement apporté un soutien à l’initiative européenne, mais ils ont également accepté d’ouvrir avec l’Iran des négociations d’adhésion à l’Organisation mondiale du commerce, et cette adhésion de l’Iran à l’OMC fait aujourd’hui partie intégrante de la stratégie européenne.
Not only have the Americans supported the European initiative, they have also agreed to open negotiations with Iran with a view to its membership of the World Trade Organisation, and Iran’s WTO membership is today an integral part of European strategy.
Expressions with “aujourd'hui partie intégrante”
fait aujourd'hui partie intégrante5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.