Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“aujourd'hui obsolète” in English

6 examples
La charte de l'ONU est née en 1945, à une époque très différente, et elle est aujourd'hui obsolète.
The UN Charter was written in 1945, at a very different time, and is now out of date in this respect.
. - Le programme législatif de la Commission pour 2006 illustre une certaine conception de l’Europe aujourd’hui obsolète:
. – The Commission’s legislative programme for 2006 illustrates a concept of Europe that is now obsolete:
Notre lien actuel se fonde sur un accord signé en 1991 ayant une portée commerciale limitée et qui est aujourd'hui obsolète pour les raisons que j'ai mentionnées.
Our current ties are based on an agreement signed in 1991, the trade aspects of which are limited, and which is obsolete today for the reasons I have given.
Comme l'a rappelé M. Wiersma, cette relation reste fondée sur le traité de coopération commerciale et économique que nous avions signé avec l'Union soviétique et qui est aujourd'hui obsolète.
As Mr Wiersma stated, it is still based on the outdated Trade and Commercial and Economic Cooperation Agreement with the Soviet Union.
Nos États peuvent même faire des économies, baisser leur contribution au budget communautaire, s'ils acceptent que l'Europe change de système financier, aujourd'hui obsolète, et bénéficie de ressources propres.
Our States can even economise, reduce their contribution to the Community budget, if they are prepared for Europe to change its financial system, as it is now obsolete, and take advantage of own resources.
Il est urgent de repenser la position commune de l' Union européenne pour Cuba aujourd' hui obsolète et même contre-productive - face aux objectifs qu' elle s' était fixés en 1996, c' est-à-dire le progrès et la prospérité du peuple cubain.
It is vital that we revise the European Union' s common position on Cuba, which today is obsolete and even counterproductive, with a view to achieving the objectives that should have been pursued in 1996 when it was established, that is to say, the progress and prosperity of the Cuban people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.