Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doivent être faire face marché intérieur ont fait vote aura lieu aucun doute première fois madame le président pourrait être avec le parlement sommes tous pour l'union par ailleurs processus de paix monde entier

“aujourd'hui nous sommes dans” in English

4 examples
Or, aujourd'hui, nous sommes dans la plus grande confusion.
So today we find ourselves in a state of utter confusion.
Mais aujourd'hui, nous sommes dans une phase délicate, difficile.
But today we are in a delicate, difficult stage.
Aujourd' hui, nous sommes dans une situation que je veux expliquer de manière simplifiée.
We now have a situation which I shall explain in simplified terms.
Je pense qu'aujourd'hui, nous sommes dans l'obligation d'aider des gens tels que Liu Xiaobo.
I think that, today, we are under an obligation to help people such as Liu Xiaobo.
Aujourd' hui, nous sommes dans une situation meilleure, bien meilleure pour faire face aux crises.
So today, we are better, much better placed to cope with a recession.
Aujourd'hui, nous sommes dans une situation où le président Obama a décidé, non sans raison, de fermer Guantanamo.
Now we have a situation where President Obama has, quite correctly, decided to do away with it.
Aujourd' hui, nous sommes dans l' après-euro et, comme dit le président, dans une phase de reprise, mais le chômage de masse condamne cette politique orthodoxe.
We have seen the creation of the euro and, as the President says, we are in an economic upturn, although mass unemployment undermines this orthodox policy.
Donc, il est évident qu'aujourd'hui, nous sommes dans une situation particulière, et je suis d'accord: le devoir de protéger fait que la junte militaire commet un crime contre l'humanité, contre sa propre population.
It is therefore obvious we are at an extremely specific juncture, and I agree: the responsibility to protect means the military junta is committing a crime against humanity, against its own population.
Espérons que le fonctionnement du système soit mieux compris au fur et à mesure de l'application de la directive et je pense qu'en général, aujourd'hui, nous sommes dans une situation relativement meilleure qu'au début.
Let us hope that understanding of the system will increase as and when the directive is applied, and I think that in general today we are in a relatively better situation than at the beginning.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.