News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aujourd'hui nous disposons d'un” in English
7 examplesAujourd'hui, nous disposons d'un exercice en cours.
Today we have an exercise under way.
Aujourd'hui, nous disposons d'un nouveau règlement financier.
Today we have yet another financial regulation.
Aujourd’hui, nous disposons d’un nombre beaucoup accru de langues officielles et la diversité linguistique a donc davantage de place.
Today, we have many more official languages, and there is naturally more room for linguistic diversity.
Aujourd'hui nous disposons d'un Observatoire européen et de l'article 13 du traité, lequel consacre la compétence de l'Union en matière de lutte contre les discriminations.
Today we have a European monitoring centre as well as Article 13 of the Treaty, which enshrines the power of the Union to take action to combat discrimination.
Aujourd'hui nous disposons d'un corps de textes et d'un corpus juridique maritime sans équivalent, sans précédent au niveau européen, avec en plus le paquet Erika II qui est en cours de discussion.
We now have a body of texts and of maritime law without equal at European level, and also the Erika II package which is currently under discussion.
Si, aujourd'hui, nous disposons d'un paquet assez équilibré, c'est certainement grâce à l'insistance et à la collaboration des députés, de vos délégués aux différents niveaux, que cette oeuvre a pu être réalisée.
If we now have a fairly balanced package, it is certainly thanks to the insistence and cooperation of MEPs, your delegates at various levels, that that work has been achieved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
