Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aujourd'hui nous avons atteint” in English

5 examples
Mais aujourd'hui, nous avons atteint le fond du gouffre!
Now the low point has been reached.
Aujourd'hui, nous avons atteint la moyenne communautaire.
Today we are at Community average.
Aujourd'hui, nous avons atteint un stade crucial dans notre manière de fonctionner.
We have, today, reached a crucial moment in the way we operate.
Aujourd'hui, nous avons atteint un bon compromis sur le plan de l'environnement comme sur celui de l'économie.
We have reached a good compromise today from an environmental and an economic perspective.
Aujourd'hui, nous avons atteint le stade de l'investissement trimestriel où l'argent doit être récupéré rapidement, voilà pourquoi il n'y a pas de perspective à long terme.
Now we have reached the quarterly investment stage where cash has to be recouped fast, and that is why there is no long-term perspective.
Je suppose que la raison pour laquelle j'ai proposé que 2011 soit l'Année européenne du bénévolat est que quatre autres députés et moi-même avons déposé une déclaration écrite à cet effet et je pense qu'aujourd'hui nous avons atteint le nombre requis.
I suppose the reason I used 2011 as the European Year of Volunteering is because I and four other MEPs have a written declaration down to that effect and I believe today we reached the required number.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.