Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aujourd'hui le choix entre” in English

4 examples
Nous avons en fait aujourd'hui le choix entre deux voies.
This involves firstly the economic dimension.
Lors du vote final de la résolution, nous avions aujourd'hui le choix entre trois options : voter pour, voter contre ou nous abstenir.
On the final vote on the resolution we were faced with three choices today: to vote in favour, to vote against or to abstain.
Aujourd'hui, le choix entre la paix et la guerre dépend avant tout des décisions de Saddam Hussein et l'Europe doit faire en sorte que le régime irakien se mette à la disposition des inspecteurs.
Whether we choose war or peace now depends first and foremost on the decisions Saddam Hussein makes, and Europe must ensure that the Iraqi regime cooperates with the inspectors.
- Monsieur le Président, nous avons aujourd’hui le choix entre une législation démodée sur les brevets, avec une vision démodée des grandes sociétés et du développement, et un développement moderne, à petite échelle et créatif impliquant une législation moderne.
Mr President, today we can choose whether we want old-fashioned patent legislation with an old-fashioned view of large companies and of development or modern, small-scale and creative development involving modern legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.