Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aujourd'hui la commission propose” in English

5 examples
Aujourd'hui, la Commission propose le retrait de cette disposition dans le règlement révisé.
Now the Commission has proposed the removal of this provision in the revised regulation.
Aujourd'hui, la Commission propose 90 millions d'écus, soit exactement la somme subtilisée à MEDIA II.
Now the Commission is proposing ECU 90 million, exactly the sum siphoned off from MEDIA II.
Or, aujourd'hui, la Commission propose de supprimer l'exemption existante pour la vente de nouveaux véhicules.
Today, however, the Commission is proposing to abolish the existing exemption for the sale of new vehicles.
Aujourd'hui, la Commission propose que nous ouvrions le marché aux volailles qui ont été désinfectées dans une solution chlorée.
Now the Commission is suggesting that we open the market to poultry that has been disinfected in a chlorine solution.
Mais aujourd' hui, la Commission propose, pour mesurer les performances relatives des États membres, la mise en place d' une batterie de vingt-huit indicateurs structurels, plus sept indicateurs économiques généraux.
Yet the Commission is now proposing to introduce an arsenal of 28 structural indicators, plus seven general economic indicators, to measure the relative economic performance of the Member States.
Dans la communication d' aujourd' hui, la Commission propose 20 nouvelles pratiques, 10 à appliquer avant la mise en circulation des pièces et des billets le 1er janvier, et 10 autres qui pourraient être mises en pratique ultérieurement.
Those measures are not applicable in all the Member States of the Economic and Monetary Union, but they are a set of ideas which each Member State may have recourse to and use if the State considers it appropriate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.