Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“aujourd'hui je voudrais attirer” in English

7 examples
Aujourd'hui, je voudrais attirer votre attention sur cinq éléments de mon rapport.
Today, I should like to single out five elements from my report.
Aujourd’hui, je voudrais attirer l’attention des députés sur certains événements délibérément effacés de l’histoire moderne de l’Europe.
Today I should like to draw Members’ attention to certain events deliberately written out of modern European history.
Aujourd’hui, je voudrais attirer votre attention sur les drapeaux des régions et des nations qui n’ont pas eu la chance de devenir un État.
Today, I should like to call your attention to the flags of the regions and nations that were not fortunate enough to become a state.
(PL) Dans le cadre du débat que nous avons aujourd'hui, je voudrais attirer votre attention sur la question des scanners dans les aéroports européens.
(PL) In the context of today's debate, I would like to draw attention to the question of scanners at European airports.
(PL) Monsieur le Président, Monsieur Tajani, dans le contexte du débat d'aujourd'hui, je voudrais attirer l'attention sur un nouveau danger apparu avec l'essor des véhicules électriques et hybrides.
(PL) Mr President, Mr Tajani, in the context of today's debate, I would like to draw attention to a new danger which has arisen with the spread of electric and hybrid vehicles.
(PL) Monsieur le Président, dans le contexte du débat d'aujourd'hui, je voudrais attirer l'attention sur la proposition controversée d'amendement de l'article 47 du règlement de la Commission de 2006.
(PL) Mr President, in the context of today's discussion, I would like to draw attention to the controversial proposal to amend Article 47 of the Commission Regulation of 2006.
Aujourd’hui, je voudrais attirer l’attention de l’Assemblée sur les conclusions de ce rapport concernant trois domaines, à savoir, la déclaration d’assurance, la gestion budgétaire et le processus de réforme de la Commission.
Today, I should like to draw the attention of the House to the conclusions concerning three areas, namely the Statement of Assurance, budgetary management, and the process of reforming the Commission.
Aujourd'hui, je voudrais attirer l'attention du Parlement européen sur les préparatifs mis en œuvre afin de Wrocław devienne le siège de l'Institut, ou du moins l'un des centres de ses communautés de la connaissance et de l'innovation.
Today I want to draw the European Parliament's attention to the preparations being made for Wrocław to become the headquarters of the Institute, or else one of the centres of its Knowledge and Innovation Communities.
Eu égard aux questions dont nous débattons aujourd’hui, je voudrais attirer l’attention du Conseil et de la présidence italienne sur les responsabilités de cette Conférence intergouvernementale, qui se tient après que l’Europe a ouvert ses portes à la démocratie.
Moving on to the issues under discussion today, I would like to draw the Council and the Italian Presidency’s attention to the responsibilities of this Intergovernmental Conference, which is being held after the Union has opened its doors to democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.