Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peuvent être milliards d'euros dans son ensemble tout comme grande partie banque centrale européenne processus de paix appelle le rapport aussi pour d'autres termes avons également ainsi qu'à selon laquelle coopération avec perspectives financières

“aujourd'hui je veux parler” in English

4 examples
Or, il s’agit, à mon avis, de notre principal problème aujourd’hui: je veux parler des raisons du fossé qui se creuse entre les Européens et l’Union.
It concerns what is, in my opinion, our main problem today: I am referring to the reasons for the widening gap between Europeans and the Union.
Un fait important s'est produit aujourd'hui, je veux parler de l'arrestation des deux criminels de guerre, croates précisément, inculpés par le tribunal international.
An important event has taken place today. I mean the arrest of two war criminals, in fact, two Croatian war criminals, indicted by the international court.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en raison du peu de temps imparti, j'aimerais revenir sur un unique point qui a déjà été évoqué à plusieurs reprises aujourd'hui, je veux parler des décrets présidentiels.
Mr President, ladies and gentlemen, since time is short, I should like to focus on just one issue which has been mentioned several times already today, namely the presidential decrees.
Ce jour férié sert avant tout à nous rappeler que nous devons garder à l'esprit l'enjeu le plus important de l'Europe d'aujourd'hui, je veux parler de l'égalité entre les droits des femmes et des hommes pendant les 364 autres jours de l'année.
Yet this holiday primarily serves to remind us that we should remember the most important issue in Europe today, namely, equality of rights for women and men, during the remaining 364 days of the year.
Mais je ne veux pas parler de l'Ecosse aujourd'hui, je veux parler de pays situés à l'autre bout du monde, tels que le Kiribati, le Tuvalu et le Bangladesh qui seront aux premières loges d'une élévation du niveau de la mer, si nous ne prenons pas des mesures immédiates.
But I do not want to talk about Scotland today, I want to talk about countries on the far side of the globe, such as Kiribati, Tuvalu and Bangladesh which will bear the brunt of the rise in sea level if we do not take immediate action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.