Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“aujourd'hui j'ai voté pour” in English

8 examples
Lors du vote d'aujourd'hui, j'ai voté pour le rapport de Mme Matias sur les médicaments falsifiés.
In today's vote I voted in favour of the report by Mrs Matias on falsified medicinal products.
Aujourd'hui, j'ai voté pour l'accord commercial international anti-contrefaçon (ACAC) récemment conclu.
Today, I voted for the recently finalised international Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA).
Lors du vote d'aujourd'hui, j'ai voté pour l'introduction du droit de choisir un tribunal approprié pour le saisir de la procédure de divorce.
In the vote today I voted in favour of the introduction of the right to choose an appropriate court for divorce proceedings.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, aujourd'hui, j'ai voté pour la question orale sur l'adoption internationale dans l'Union européenne.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, today, I voted in favour of the oral question on international adoption in the European Union.
Aujourd'hui, j'ai voté pour la création de "régions intermédiaires" et je suis heureux que cette position ait été adoptée par l'ensemble du Parlement.
Today, I voted in favour of creating 'intermediate regions', and I am pleased that this position was adopted by Parliament as a whole.
- Aujourd’hui, j’ai voté pour la résolution commune concernant Cuba, bien que j’aurais préféré qu’elle déplore expressément l’abandon des sanctions en 2005.
. Today I voted for the joint resolution on Cuba, though I would have preferred it to have expressly regretted the 2005 abandonment of sanctions.
Aujourd'hui, j'ai voté pour les quatre demandes de financement en faveur des travailleurs qui ont perdu leur emploi en Espagne, au Danemark, aux Pays-Bas et au Portugal.
Today, I have voted in favour of the four requests for funding for workers who have lost their jobs in Spain, Denmark, the Netherlands and Portugal.
Lors de la séance d'aujourd'hui, j'ai voté pour la révision de la directive sur l'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.
At today's sitting, I voted in favour of the revision of the directive on the use of hazardous substances in electric or electronic equipment.
Aujourd'hui, j'ai voté pour cette résolution afin d'influer sur le nouveau mandat que la Commission européenne va porter auprès des États-Unis dans la négociation d'un nouvel accord.
I voted for this resolution today in order to influence the new mandate that the European Commission will have to negotiate a new agreement with the United States.
Aujourd'hui, j'ai voté pour les amendements du rapport Cercas, car je crois que c'est le seul moyen de stopper la proposition de directive du Conseil sur l'organisation du temps de travail.
Today, I voted for the amendments in the Cercas report since I believe it is the only way to stop the Council's proposal for a directive on the organisation of working time.
par écrit. - (EN) Aujourd'hui, j'ai voté pour l'amendement 12 au rapport ci-dessus, qui vise à exempter la viande de bovins âgés de 8 à 12 mois commercialisée comme viande de bœuf des règles définies dans cet acte législatif.
in writing. Today I voted in favour of amendment 12 of the above report to exempt 8 to 12 month old meat marketed as beef from the rules set out in this piece of legislation.
Expressions with “aujourd'hui j'ai voté pour”
d'aujourd'hui j'ai voté pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.