Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aujourd'hui et pour l'avenir” in English

7 examples
Telle est ma recommandation aujourd'hui et pour l'avenir.
This would be my recommendation both today and in the future.
Aujourd'hui et pour l'avenir, je crois donc qu'un devoir de vigilance s'impose à tous.
Now and in the future, I therefore believe that we all have a duty of vigilance.
Je soulignerai, avant tout, que la cohésion économique et sociale est un principe à préserver pour aujourd'hui et pour l'avenir.
From the outset I would stress that economic and social cohesion is an enshrined principle now and for the future.
Par conséquent, pourrions-nous, ensemble, dire à la Lybie que notre seul souci, aujourd’hui et pour l’avenir, est d’aider les jeunes Lybiens qui ont été contaminés par le sida.
May we therefore join together in saying to Libya that our only concern, now and in the future, is to help young Libyans who are infected with Aids.
Ceci augure d'une bonne collaboration entre la Commission et le Parlement, en vue de définir, pour aujourd'hui et pour l'avenir également, une approche efficace de lutte contre les épizooties.
This augurs well for good cooperation between the Commission and Parliament, in achieving, now and in the future, an effective approach to combating animal disease epidemics.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.