News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aujourd'hui et non demain” in English
5 examplesLe fait que nous voulions adopter la résolution sur l'Ukraine aujourd'hui et non demain n'est pas judicieux.
The fact that we want to adopt the Ukraine resolution now and not tomorrow is not well-timed, and the Ukrainian people, who are looking to the European Parliament with recognition, would not understand us.
Il faut les atteindre aujourd'hui et non demain ou la semaine prochaine. En fait il fallait déjà y être la semaine dernière.
Those shortcomings must be made good now by the provision of drinking water, food and medicines, not tomorrow or next week but today at the latest; they were needed really last week.
Toutefois, avant toute chose, nous demandons, aujourd’hui et non demain, que le Conseil commence à appliquer les mesures convenues.
However, above and before everything, today, not tomorrow, we are asking the Council to start applying the measures agreed.
Leur nom est "aujourd'hui" et non "demain", et j'espère que dans l'Union européenne nous serons en mesure de partager le principe commun que chaque enfant a droit à un lendemain intégré et sécurisé et à une bonne éducation.
Their name is 'Today', not 'Tomorrow', and so I hope that we in the European Union will be able to share the common principle whereby every child has the right to an integrated, secure tomorrow and a good education.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
