Il est vrai que nous parlons aujourd'hui d'une question mais n'oublions pas que nous parlons également de comitologie.
Today not only are we talking about a matter with a title that nobody can understand or really care about, we are also talking about comitology.
Madame le Président, nous débattons aujourd'hui d'une question importante et nous le faisons en première lecture, rappelons-le.
This is an important issue that we are discussing here today, and let us bear in mind that this is the first reading.
Il ne s'agit plus aujourd'hui d'une question purement politique mais bien d'un acte criminel qui s'inscrit dans le cadre de tout code pénal.
Today, we are not faced with a merely political issue, but with a criminal act that falls under a criminal code.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, nous débattons aujourd'hui d'une question qui est de la plus haute importance pour les citoyens.
Madam President, ladies and gentlemen, today, we are discussing an issue that is of the utmost importance to citizens. Our Europe is a pleasant place where people enjoy increasing mobility.