News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aujourd'hui contre la proposition” in English
5 examplesMonsieur le Président, j'ai voté aujourd'hui contre la proposition de M. Catania relative à l'avenir d'un système européen commun d'asile.
in writing. - (NL) Mr President, I voted against the proposal by Mr Catania today on the future of the European Common Asylum System.
Les sociaux-démocrates danois ont voté aujourd'hui contre la proposition du rapport de cofinancer la politique agricole commune grâce aux budgets nationaux.
Today the Danish Social Democrats voted against the report's proposal for cofinancing of the common agricultural policy through national budgets.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté aujourd'hui contre la proposition visant à porter organisation commune des marchés dans le secteur de la banane.
The Danish Social Democrats have today voted against the proposal for a common market arrangement for bananas.
- Monsieur le Président, je voudrais revenir sur la manifestation des travailleurs portuaires qui s’est tenue aujourd’hui contre la proposition de directive sur l’accès aux services portuaires.
Mr President, I wish to return to the subject of today’s demonstration by port workers against the proposal for a directive on access to port services.
.J’ai voté aujourd’hui contre la proposition modifiée et la résolution législative sur REACH, car, à mesure que les votes progressaient, nous avons perdu les amendements visant à alléger la charge des PME.
Today I voted against the amended proposal and legislative resolution on REACH because, as the votes progressed, amendments to ease the burden on SMEs were generally lost.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
