News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aujourd'hui comme je l'ai” in English
5 examplesAujourd'hui, comme je l'ai dit, j'assisterai au Conseil des ministres de l'agriculture.
Today, as I said, I will be attending the Council of Agriculture Ministers.
Ils conservent toute leur pertinence aujourd'hui, comme je l'ai dit, et nous devons continuer à combattre ces problèmes activement.
It is still as relevant today, as I said, and we have to continue fighting actively along these lines.
La stratégie reposait sur une analyse des principaux défis mondiaux de l'époque. Mais aujourd'hui, comme je l'ai souligné, certains sont plus pertinents que d'autres il y a cinq ans, et de nouveaux défis ont fait leur apparition.
The strategy was based on an analysis of the major global challenges at that time, but today, as I said, some are more relevant than others five years ago, and we also have new ones.
Ces droits, qui étaient auparavant repris dans la charte sociale européenne de 1961 et dans la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs de 1989, le sont aujourd'hui, comme je l'ai dit auparavant, dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.
These rights, previously laid down in the European Social Charter of 1961, and in the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers, of 1989, are now, as I have said, included in the European Union' s Charter of Fundamental Rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
