Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aujourd'hui c'est pour” in English

9 examples
Aujourd'hui c'est pour moi.
Today is my treat.
Aujourd'hui c'est pour moi.
Today it is on me.
Si je me lève ici aujourd’hui, c’est pour accueillir ceux qui participent à la campagne pour la paix au Parlement européen.
My reason for rising here today is to welcome those participating in the freedom drive to the European Parliament.
Si je prends la parole aujourd'hui, c'est pour parler des cadres à établir pour l'exercice d'une pêche commune en mer Baltique.
What I would like to address today is the framework for the common fishing of the Baltic.
Si je vous dis ça aujourd'hui, c'est pour vous dire que ce sanglot, il ne reviendra pas, mais que cette émotion, elle restera jusqu'à ce qu'on ait réussi à obtenir ce moratoire, à abandonner les voies du passé, les voies de la barbarie et à avancer sur le chemin du futur et de l'humanisation.
The reason I am telling you this today is to tell you that although the tears may not return, that emotion will stay with me until we have succeeded in obtaining this moratorium, in abandoning the ways of the past, the barbarity, and moving forward on the path of the future and of civilisation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.