Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“augusto pinochet” in English

9 examples
Monsieur le Président, le cas d'Augusto Pinochet est en tout point exemplaire.
Mr President, the case of Augusto Pinochet is a model case in every respect.
La détention de Augusto Pinochet est une bonne nouvelle, surtout pour ses victimes, et pour leur famille.
Augusto Pinochet's arrest is good news, particularly for his victims and for their families.
Monsieur le Président, les verts se félicitent de l'arrestation à Londres de l'ex-dictateur chilien Augusto Pinochet.
Mr President, we Greens welcome the arrest of Chile's former dictator Augusto Pinochet in London.
En traînant le dictateur chilien Augusto Pinochet devant la justice, nous avons sérieusement altéré la carapace qui protégeait depuis si longtemps les responsables des génocides, les dictateurs et les autocrates.
By placing the Chilean dictator, Augusto Pinochet, in the hands of the law, we have severely dented the protective shield behind which those guilty of genocide, dictators and autocrats have hidden for a long time.
Je veux également saluer le gouvernement britannique pour sa décision d'accepter l'extradition d'Augusto Pinochet, afin qu'il puisse être tenu pour responsable des crimes commandités par lui ou exécutés en son nom.
I would also like to pay tribute to the British Government for its decision to accept the extradition of General Pinochet, so that he can be held responsible for the crimes which were ordered by him or carried out in his name.
J'en ai parlé hier au Parlement, et je répète encore ces mots aujourd'hui, de façon opportune, quelques jours après la mort du général Augusto Pinochet, l'un des dictateurs les plus cruels au monde au cours de la seconde moitié du XXe siècle.
I spoke about this yesterday in Parliament, and now say these words again, appropriately enough, a few days after the death of General Augusto Pinochet, one of the world's cruellest dictators during the second half of the 20th century.
Monsieur le Président, je souhaite m'associer aux félicitations du président Puerta et de notre collègue, M. Medina, concernant l'arrestation d'Augusto Pinochet Ugarte à Londres. Je voudrais néanmoins souligner deux points qui me semblent dignes d'intérêt.
Mr President, I would like to share the sentiments expressed by Mr Puerta and Mr Medina in welcoming the arrest of Augusto Pinochet Ugarte in London, although I would like to emphasise two aspects that I consider important.
Monsieur le Président, dimanche dernier, l'ancien dictateur chilien, Augusto Pinochet, est mort, par une étrange coïncidence précisément cinquante-huit ans après la signature par les dirigeants mondiaux, en 1948, de la Déclaration universelle des droits de l'homme.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (ES) Mr President, last Sunday the former Chilean dictator, Augusto Pinochet, died, by a strange coincidence precisely fifty-eight years after the signature by world leaders, in 1948, of the Universal Declaration of Human Rights.
Expressions with “augusto pinochet”
chilien augusto pinochet5 dictateur chilien augusto pinochet4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.