Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“augmenter le nombre d'emplois” in English

9 examples
Nous devons nous concentrer sur l'objectif à atteindre: augmenter le nombre d'emplois en Europe.
We need to focus on the objective: more employment and more jobs in Europe.
Mais augmenter le nombre d'emplois n'est pas suffisant, il est aussi vital d'améliorer leur qualité.
In addition to increasing the number of jobs, it is also vital to improve their quality.
Ce défi nous offre l'opportunité de développer une industrie verte et d'augmenter le nombre d'emplois.
This challenge gives us the opportunity to develop green industrialism and to increase employment.
De hauts niveaux de confiance sont nécessaires pour augmenter le nombre d'emplois et améliorer la compétitivité.
High levels of confidence are necessary to boost job numbers and competitiveness.
Le traité d'Amsterdam, d'autre part, représente la volonté de coordonner les politiques nationales afin de parvenir à augmenter le nombre d'emplois créés.
The Treaty of Amsterdam, on the other hand, represents the will to coordinate national policies, in order to create more jobs.
Car, plus que tout autre chose, si vous respectez la promesse d’augmenter le nombre d’emplois, vous bénéficierez de la reconnaissance éternelle de nos électeurs.
Because, more than anything else, if you deliver on more jobs you will earn the eternal gratitude of our voters.
Je crois que la mise en œuvre de ce règlement permettra d'augmenter le nombre d'emplois et de développer un transport routier plus sûr et plus correct dans l'Union européenne.
I believe the implementation of this Regulation will result in an increase in the number of jobs, as well as in achieving a higher degree of safety and correctness related to road transport in the European Union.
En outre, je voudrais attirer l'attention sur la nécessité d'augmenter le nombre d'emplois, ce qui constitue une priorité pour l'UE, particulièrement pendant la récession actuelle.
Furthermore, I wish to draw attention to the need to increase the number of jobs, which is a priority for the EU, especially during the current recession.
Il est important d'établir un modèle de développement durable dans l'Union européenne - à la fois afin d'augmenter le nombre d'emplois et de créer des possibilités attractives d'emploi.
. (DA) It is important to bring about a sustainable development model in the European Union - both in order to increase employment and to create attractive job opportunities.
De concert avec les autorités irlandaises, la Commission s'efforce de trouver des solutions pour augmenter le nombre d'emplois de formation disponibles pour les jeunes sans qualification.
Working in collaboration with the Irish authorities, the Commission is trying to find ways of increasing the number of training places available for young people with no qualifications.
Cela permettrait aux 27 États membres de l'Union européenne de coordonner leurs actions et de concentrer leurs efforts pour élargir notre environnement économique et le rendre plus compétitif, augmenter le nombre d'emplois et réduire l'exclusion sociale.
This would truly enable all 27 European Union Member States to coordinate their actions and focus their efforts on making our economic environment greater and more competitive, on increasing jobs and reducing social exclusion.
On aurait pu combiner ces deux domaines de la politique de l'emploi, qui visent donc à la fois à augmenter le nombre d'emplois et à lutter contre le chômage, en proposant également une diminution du temps de travail à 35 heures par semaine, ou six heures par jour.
It would have been possible to combine both these areas of employment policy, within which the aim is both to increase overall employment and combat unemployment, by also proposing a reduction in normal working hours to 35 hours a week, or six hours a day.
Il ne s'agit pas uniquement d'augmenter le nombre d'emplois, mais également leur qualité, et cela demande une action déterminée de la part des États membres, qui doivent tenir leurs engagements en termes de lutte contre la pauvreté et de promotion de l'inclusion sociale.
It is not only the number of jobs that must be increased, but also their quality, and this requires action particularly by the Member States, which must also maintain their commitment to fighting poverty and promoting social inclusion.
Expressions with “augmenter le nombre d'emplois”
d'augmenter le nombre d'emplois9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.