Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“augmenter l'efficacité énergétique” in English

14 examples
Il faut aussi augmenter l'efficacité énergétique, surtout dans les nouveaux États membres.
It is also necessary to improve energy efficiency, especially in the new Member States.
Il propose trop de bureaucratie, trop de centralisme et des méthodes discutables pour augmenter l’efficacité énergétique en Europe.
It proposes too much bureaucracy, too much centralism and questionable methods of increasing energy efficiency in Europe.
Nous devons fortement augmenter l'efficacité énergétique dans les bâtiments car il nous reste vraiment beaucoup de choses à améliorer à ce niveau.
We must greatly enhance energy efficiency in buildings because that is where there really is a great deal of room for improvement.
Le logement, ou la question d'augmenter l'efficacité énergétique et l'engagement d'améliorer l'efficacité énergétique de 20 % d'ici 2020, doit être prise au sérieux.
Housing, or the issue of increasing energy efficiency and the commitment to increase energy efficiency by 20% by 2020, has to be taken seriously.
Votre demande adressée à la Commission et aux États membres de proposer davantage d’initiatives visant à augmenter l’efficacité énergétique dans les transports est encourageante.
I am encouraged by your call on the Commission and the Member States to deploy more initiatives to increase energy efficiency in transport.
(FI) Monsieur le Président, la meilleure façon d'améliorer la sécurité énergétique en Europe est d'augmenter l'efficacité énergétique et d'utiliser davantage les énergies renouvelables.
- (FI) Mr President, the best way to improve energy security in Europe is to increase energy efficiency and the use of renewable energy sources.
L'amélioration de la performance énergétique des bâtiments joue un rôle essentiel pour augmenter l'efficacité énergétique générale de l'UE et réduire les émissions de gaz à effet de serre.
Improving the energy performance of buildings is particularly important in increasing the EU's general energy efficiency and in reducing greenhouse gas emissions.
Et enfin, le rapport indique avec pertinence que le potentiel d'économies d'énergies n'est pas mis à profit et souligne la nécessité d'augmenter l'efficacité énergétique des bâtiments et des transports.
Finally, it rightly points out that the potential for energy saving is not being exploited and underlines the need to increase the energy efficiency of buildings and transport.
Il est donc crucial d'utiliser davantage les instruments fondés sur le marché, dans la mesure où ils constituent un moyen peu coûteux de réduire les émissions de carbone et d'augmenter l'efficacité énergétique.
Therefore, greater use of market-based instruments is crucial, as they are cost-effective means to reduce carbon emissions and increase energy efficiency.
Si nous n’octroyons pas un financement suffisant à ce projet, nous ne parviendrons pas à augmenter l’efficacité énergétique dans un domaine comme les transports, qui est indubitablement l’un des plus gros consommateurs d’énergie.
Unless we provide this project with adequate funding, we will not achieve higher energy efficiency in future in an area such as transport, which is unquestionably one of the highest consumers of energy.
Par ailleurs, un engagement financier plus important pour la recherche et le développement dans le domaine de l’énergie est essentiel, principalement pour augmenter l’efficacité énergétique, notamment dans les bâtiments et les transports.
Furthermore, greater financial commitment to research and development in the field of energy is essential, specifically with a view to increasing efficiency, particularly in buildings and transport.
Pour la première fois, les deniers publics devront être utilisés, par le biais des marchés publics, pour augmenter l'efficacité énergétique, qui est très justement considérée comme un pilier fondamental d'une politique de l'énergie durable.
For the first time, public money will have to be used, through public procurement, to increase energy efficiency, which is quite rightly considered to be a basic pillar of sustainable energy policy.
Le paquet de mesures proposé par la Commission en vue d'augmenter l'efficacité énergétique et l'économie d'énergie est donc une initiative constructive ; il en va de même en ce qui concerne l'analyse des problèmes d'entente entre les compagnies pétrolières.
The package of measures proposed by the Commission with a view to increasing energy efficiency and saving energy, is therefore constructive, and likewise the investigations into cartel problems with the oil companies.
J'ai voté en faveur de cette directive importante, car il est essentiel d'améliorer l'efficacité énergétique des bâtiments. Ce secteur est l'un de ceux qui présentent le plus grand potentiel pour aider l'UE à atteindre son objectif général d'augmenter l'efficacité énergétique de 20 % d'ici à 2020.
I have voted in favour of this important directive due to the need to improve the energy efficiency of buildings, which is one of the areas with the greatest potential to contribute to the EU's general targets of increasing energy efficiency by 20% by 2020.
Expressions with “augmenter l'efficacité énergétique”
d'augmenter l'efficacité énergétique9 pour augmenter l'efficacité énergétique5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.