Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“augmente la probabilité” in English

7 examples
La dernière proposition, en particulier, augmente la probabilité de voir utilisés les systèmes de retenue disponibles.
The latter point in particular makes it more likely that the restraint systems fitted will actually be used.
Plus l'hiver est rude, plus augmente la probabilité que l'approvisionnement en gaz des pays européens soit interrompu par la Fédération de Russie.
The more severe the winter the greater the certainty that the Russian Federation will turn off the gas supply to European countries.
Il est bon de parler ouvertement de la violence familiale, car cela augmente la probabilité que les femmes et les hommes cherchent à obtenir des soins et à dénoncer leur bourreau.
It is good to talk openly about violence in the family, because it improves the chances that women and men will seek care and report those responsible for violence.
L'accumulation de programmes isolés augmente la probabilité de conflits d'objectifs, complique l'évaluation financière ainsi que le contrôle de la cohérence des différents programmes avec les objectifs généraux de l'Union.
Running individual programmes in parallel increases the probability of conflicting aims and makes it difficult to carry out a financial evaluation and check the coherence of individual programmes with the general objectives of the Union.
Mais une bonne vérification des comptes augmente la probabilité que l'information financière communautaire soit fondée sur des bases crédibles - et une information financière crédible est essentielle pour le marché unique.
However, good auditing increases the likelihood that financial information is reliable. And reliable financial information is important for the single market.
Je suis d'accord sur le fait que l'ouverture du processus à des pays non impliqués dans le partenariat augmente la probabilité d'établir une parité dans les relations entre l'Union européenne et les pays partenaires méditerranéens et de lutter de manière globale contre les problèmes de la région.
I agree that opening up the process to countries not involved in the partnership increases the likelihood of establishing parity in relations between the European Union and the Mediterranean partner countries and of tackling the problems of the region in a comprehensive way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.