Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“augmente d'année” in English

9 examples
La population mondiale augmente d'année en année.
The world's population is growing from year to year.
Le nombre de Japonais allant outre-mer a augmenté d'année en année.
The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.
Le nombre de personnes qui visitent cette ville augmente d'année en année.
Visitors to that town increase in number year by year.
Elle n'a pas diminué, mais augmenté d'année en année!
It has not dropped, it has increased year on year.
La probabilité d'en être atteinte augmente d'année en année.
The probability of contracting this disease increases from year to year.
Ce nombre a atteint 14 000 en 1996, et il augmente d'année en année.
In 1996 it was 14 000 and the number is increasing year by year.
Le taux de croissance du PIB des pays de l'ANASE augmente d'année en année.
The rate of GDP growth in ASEAN countries is increasing year on year.
À l'inverse, j'ai l'impression que la bureaucratie augmente d'année en année.
On the contrary, I get the feeling that bureaucratic paperwork increases by the year.
Mais comme l'ont dit mes collègues, le travail d'enfants âgés de moins de 10 ans augmente d'année en année.
But child labour among children as young as 10 years old, as my colleagues have said, is increasing every year.
Les gouvernements des États membres n'offrent pas de ressources budgétaires suffisamment dynamiques, de sorte que celles-ci finissent sous forme de ressources budgétaires gelées, dont le volume augmente d'année en année.
Member States' governments are not drawing on budgetary resources sufficiently dynamically and they are consequently whisked away as frozen budgetary resources. The volumes are increasing year on year.
Je voudrais également souligner le fait que la Pologne est le principal partenaire commercial du Canada parmi les pays d'Europe centrale et orientale et que, depuis une douzaine d'années, elle a conservé un excédent commercial bilatéral qui a augmenté d'année en année.
At the same time, I would like to emphasise that Poland is Canada's largest trading partner among the Central and Eastern European countries and, for a dozen or so years, has maintained a bilateral trade surplus which has grown year on year.
Expressions with “augmente d'année”
augmente d'année en année9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.