Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“augmentation du taux d'emploi” in English

10 examples
Il ne faut pas oublier que nous parlons d'une augmentation du taux d'emploi à 65 % sur cinq ans.
We must remember that we are talking about increasing the employment rate to 65 % over five years.
Ils espèrent une augmentation du taux d'emploi et se réjouissent de la création de nouvelles richesses.
They are hoping for higher employment and look forward to the creation of greater prosperity.
Il doit être adapté à la stratégie Europe 2020, dont l'un des objectifs-clés est l'augmentation du taux d'emploi.
It has to be adapted to the EU 2020 strategy, where raising employment is a key goal.
L’apprentissage tout au long de la vie et l’augmentation du taux d’emploi des personnes âgées constituent des objectifs essentiels.
Lifelong learning and the raising of employment among older people are crucial objectives.
L'un des objectifs de la stratégie Europe 2020 est l'augmentation du taux d'emploi chez les personnes âgées de 20 à 64 ans de 75 %.
One of the targets of the Europe 2020 strategy is to raise the employment rate among people aged 20-64 to 75%.
La réduction du niveau de pauvreté de 25 % minimum dans l'UE d'ici à 2020 est étroitement liée à l'augmentation du taux d'emploi à 75 %.
Achieving a minimum 25% reduction in the EU poverty level by 2020 is closely linked to increasing the employment rate to 75%.
La conciliation entre la vie professionnelle et la vie familiale est l'un des principaux facteurs d'augmentation du taux d'emploi des femmes.
Harmonisation of family and working life is one of the main prerequisites for increasing female employment.
Il serait possible d'atteindre l'objectif fixé dans la stratégie Europe 2020: une augmentation du taux d'emploi des femmes jusqu'à atteindre 75 %.
It would be possible to meet the target set in the EU 2020 strategy of increasing the employment rate of women to 75%.
Il n'y a pas d'équilibre entre la stratégie à long terme, par exemple en matière d'augmentation du taux d'emploi, et la stratégie à court terme dans un tas d'autres domaines.
There is no balance between the long-term strategy of increasing employment participation, for example, and the short-term strategy in a number of other spheres.
L’écart de rémunération propre au genre est resté à un niveau préoccupant dans l’Union ces dernières années, malgré l’augmentation du taux d’emploi des femmes sur le marché du travail.
Wage differentials between men and women in the EU have remained alarmingly high in recent years, even though the rate of women’s participation in the labour market has risen.
L'augmentation du taux d'emploi et la création d'emplois durables et de bonne qualité sont des conditions préalables à la croissance économique et pour surmonter les effets de la crise.
Increased employment levels and the creation of high quality, sustainable jobs are a prerequisite for economic growth and overcoming the effects of the crisis.
L'accent sera mis en particulier sur la modernisation de l'organisation du travail, sur l'éducation à la formation tout au long de la vie et sur l'augmentation du taux d'emploi, en particulier pour les femmes.
The stress will be on modernising the organisation of work, education for lifelong learning and raising the employment rate, especially for women.
Dans ces conditions, et grâce aussi à la meilleure conjoncture, nous pourrions voir, d'ici cinq ans, une augmentation du taux d'emploi actuel de 60 à 65 % et une baisse du taux de chômage actuel de presque 11 % à 7 %.
Given that, and thanks to better circumstances as well, we should be able to see an improvement in the employment level from 60 to 65 % in five years time and a decrease in unemployment levels from nearly 11 % to 7 %.
par écrit. - (EN) En ce qui concerne l'évolution de la situation économique, les fondamentaux de l'économie de la zone euro restent sains grâce à la croissance des investissements et à une augmentation du taux d'emploi et de l'activité sur le marché du travail.
in writing. - As regards economic developments, the fundamentals of the euro-area economy remain sound due to investment growth and improved employment rates and labour-force participation.
C'est la stratégie Europe 2020. Et l'élément critique de cette stratégie, c'est l'augmentation du taux d'emploi et de la productivité, qui doit s'articuler autour de ce que l'on appelle souvent le triangle de la connaissance: la formation, la recherche et l'innovation.
That is where the Europe 2020 strategy comes in, and the critical part of that strategy is the increase in the employment rate and productivity, which must be based on what is often called the knowledge triangle: training, research and innovation.
S'il ne fait aucun doute, et nombreux sont les orateurs qui l'ont fait remarquer, que la création d'emplois et l'augmentation du taux d'emploi figurent parmi nos toutes premières priorités, nous savons aussi que les marchés du travail européens subissent une tension structurelle.
While there is no doubt and it has been pointed out by many that the creation of workplaces and the increase in employment are very high on the list of priorities, we also know that European labour markets are experiencing structural tension.
Cet objectif majeur doit se traduire en deux autres objectifs: l'augmentation du taux d'emploi de la main d'œuvre pour atteindre au moins 70 % et la croissance du volume des investissements dans la recherche à au moins 3 % du PIB, deux tiers de cette somme provenant du secteur privé.
That aim has given rise to two other objectives: raising the employment rate to a minimum of 70% of the labour force and increasing the level of investment in research to at least 3% of GDP, with two-thirds of that amount coming from the private sector.
Nous aimerions que les priorités soient réorganisées de manière significative au sein du cadre financier pluriannuel afin de pleinement financer les priorités de la stratégie Europe 2020 qui ont le plus grand impact sur l'augmentation du taux d'emploi et sur les niveaux de croissance.
We would like to see significant reprioritisation within the Multiannual Financial Framework to fully fund Europe 2020 priorities that have the greatest impact on raising employment and growth levels.
Expressions with “augmentation du taux d'emploi”
l'augmentation du taux d'emploi16
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.