Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“augmentation du chômage dans” in English

7 examples
Le Parlement européen a proposé dans ses lignes directrices budgétaires d'établir un plan d'action afin d'éviter des faillites en masse ainsi qu'une forte augmentation du chômage dans ce secteur.
In the Budget guidelines, Parliament proposed the drawing up of an action plan, quite simply in order to avoid mass bankruptcies and a great increase in unemployment in this sector.
Cependant, nous sommes confrontés à une prévision de 1,3 % pour 2002, ainsi qu'à un accroissement de l'emploi de l'ordre de 0,2 %, ce qui a comme conséquence une augmentation du chômage dans l'espace communautaire.
Currently, however, a 1.3% growth of GDP and a 0.2% growth in employment are predicted for 2002. Unemployment is, therefore, set to increase across the Community.
L'impact sur le tabagisme serait nul et la Commission européenne provoquerait ainsi une augmentation du chômage dans l'Union, plus particulièrement dans des zones défavorisées et déjà fortement atteintes par le chômage.
The impact on tobacco abuse would be zero and the European Commission would have thus caused an increase in unemployment within the Union, particularly in marginalized areas already strongly affected by unemployment.
Ceci implique aussi qu' il faut tout faire pour éviter une augmentation du chômage dans l' Union européenne, car cette augmentation minerait ce terrain et le soutien dont l' élargissement jouit à l' intérieur de l' Union.
This also means that unemployment within the Union itself must not grow, otherwise it will erode the very base and the broad support for enlargement which exist here within the Union.
En ne vous opposant pas à cette politique, vous avez contribué à l'énorme augmentation du chômage dans l'Union elle-même, parce qu'elle ne profite qu'à celui qui crée du chômage et pas aux productions qui emploient des personnes.
By not opposing this policy, Commissioner, you have contributed to the enormous increase in unemployment throughout the Union, because the only winner is something that causes unemployment and not the areas of production that actually employ people.
À la lumière du nombre croissant d'entreprises cessant leurs activités, ou délocalisant leur production, avec, pour conséquence, une augmentation du chômage dans plusieurs régions, je voudrais poser les questions suivantes au nom de la commission du commerce international:
In the light of the growing number of enterprises that are ceasing to operate, or relocating production, leading to an increase of unemployment in several regions, I would like to put the following questions on behalf of the International Trade Committee:
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.