Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“augmentation des quotas laitiers” in English

6 examples
Nous sommes opposés à une augmentation des quotas laitiers.
We oppose an increase to the milk quota.
J'ai par conséquent voté contre le rapport Jeggle relatif à une nouvelle augmentation des quotas laitiers.
Consequently I have voted against the Jeggle report on a further increase in milk quotas.
L'augmentation des quotas laitiers de 1% par an en 2007 et 2008 constitue manifestement un autre point sensible.
It is evident that the 1% increase in the milk quota in both 2007 and 2008 is another sensitive issue.
Avec tous mes collègues de la CSU, j'ai voté contre tous les amendements demandant une augmentation des quotas laitiers.
Along with all my CSU colleagues, I voted against all the amendments in which quota increases are called for.
Je pense que nous pouvons commencer par un processus progressif d'augmentation des quotas laitiers à partir d'aujourd'hui.
I believe we can start on the gradual process of increasing milk quotas from today.
J'ai voté contre ce rapport car, comme mes collègues bavarois du CSU, je suis opposé à l'augmentation des quotas laitiers.
I voted against the report because, like my Bavarian CSU colleagues, I am against raising milk quotas.
Tout d'abord, il n'y a pas de lien économique fondamental entre l'augmentation des quotas laitiers et la chute des prix du marché.
First of all, there is no basic economic link between the increase in milk quotas and the fall in market prices.
En outre, il convient d'étudier si l'augmentation des quotas laitiers pourrait avoir un impact positif sur les prix à la production.
In addition, consideration should be given to whether an increase in milk quotas might have a positive impact on producer prices.
par écrit. - (HU) La crise actuelle des marchés de produits laitiers a été provoquée principalement par l'augmentation des quotas laitiers.
in writing. - (HU) The current dairy market crisis has been caused mainly by raising milk quotas.
Par conséquent, l'augmentation des quotas laitiers serait totalement contraire aux intérêts de la Hongrie, étant donné qu'une grande partie des quotas reste inutilisée.
Increasing the milk quota is particularly contrary to Hungary's interests, since we have a significant level of unused milk quota.
J'ai soutenu l'amendement 4, qui permet une augmentation des quotas laitiers de 2 % pour 2008-2009 et d'1 % pour les années de commercialisation 2009-2010 et 2010-2011.
I supported Amendment 4 which allows dairy quotas to be increased by 2% for 2008-2009 and by 1% for the marketing years 2009-2010 and 2010-2011.
C'est donc avec bienveillance que j'accueille la proposition de mettre en place un "Fonds du lait" et celle qui consiste à évaluer, dès 2010, l'augmentation des quotas laitiers en fonction de l'évolution du marché.
I therefore welcome wholeheartedly the proposal to set up a 'Milk fund' and the proposal to evaluate, from 2010, the raising of milk quotas in accordance with market trends.
Je dois avouer que je suis surprise qu'il y ait autant de résistance quant à une éventuelle augmentation des quotas laitiers, sachant que, rien que l'année dernière, les producteurs de lait européens ont dû payer 338 millions d'euros en supertaxe.
I must say that I am surprised that there is so much resistance to increasing the milk quota, knowing that last year we collected EUR 338 million in superlevy from European milk producers.
Le Parlement a heureusement rejeté cet amendement, ce qui m'a permis de voter en faveur de l'ensemble du rapport. Je me réjouis que le Parlement n'ait pas permis la création de deux catégories d'États membres en ce qui concerne l'augmentation des quotas laitiers.
Thankfully, this amendment was not adopted but rejected by this House, which has allowed me to vote for the entire report, and I am very happy that Parliament has not allowed two categories of Member State to be created in respect of increased milk quotas.
Je pense que deux points méritent tout particulièrement notre attention: l'augmentation des quotas laitiers, qui prévoit une hausse plus importante pour les pays en déficit et ceux où les quotas nationaux sont dépassés, et l'extension jusqu'en 2012 des aides couplées pour la culture du tabac.
I feel it is appropriate to emphasise just two issues: the increase in milk quotas, providing for greater growth for countries in deficit and for those countries where the national quota is being exceeded, and the extension until 2012 of coupled support for tobacco cultivation.
Expressions with “augmentation des quotas laitiers”
l'augmentation des quotas laitiers9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.