Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“augmentation des fonds destinés” in English

4 examples
Je suis heureux que l'on réclame l'augmentation des fonds destinés à la recherche scientifique dans l'Union européenne.
I welcome the emerging trend for increased funding for scientific research in the European Union.
Honte à ce Parlement qui a voté contre l'augmentation des fonds destinés à la santé reproductive, qui fait partie intégrante de la lutte contre l'expansion du VIH.
Shame on this Parliament for voting against increases in funds devoted to reproductive health, which is integral to the fight against the spread of HIV.
Et c’est là qu’une menace pointe à l’horizon: les perspectives financières actuelles ne prévoient aucune augmentation des fonds destinés à la recherche et au développement.
And there is a very worrying aspect here: the current financial perspective does not include an increase in the fund intended for research and development.
Et bien que le rapporteur, à ma grande joie, ait plaidé ce matin chaleureusement en faveur d'une augmentation des fonds destinés a la recherche de sources d'énergie renouvelables, le Livre blanc et le rapport encouragent l'utilisation d'énergie nucléaire comme une option nécessaire.
And although the rapporteur, I was pleased to hear, called this morning for more money to be spent on research into renewable sources of energy, the White Paper and the report mention nuclear energy as a necessary option.
Pour aller dans le sens d'une politique de voisinage renforcée, la Commission propose en outre une augmentation des fonds destinés au programme MEDA, à savoir, une augmentation de 14%, et quant à l'Afghanistan, les fonds doivent être ajusté conformément aux engagements pris au niveau international.
In the interests of having a more intensive neighbourhood policy, the Commission is also proposing to increase funds for the MEDA Programme, namely by 14%, and for Afghanistan the funds are to be adjusted in line with pledges made at international level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.