Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“augmentation des crédits d'engagement” in English

5 examples
La Commission a proposé une augmentation considérable des crédits de paiement pour 2005, ainsi qu’une augmentation des crédits d’engagement.
The Commission has proposed a considerable increase in payment appropriations for 2005, as well as an increase in commitment appropriations.
Je tiens toutefois à souligner que, dans ce cadre, l'augmentation des crédits d'engagement reste très soutenue pour les programmes prioritaires.
Nevertheless, I should like to emphasise that, in this context, the increase in commitment appropriations is quite considerable for priority programmes.
La Commission a demandé l’urgence pour une augmentation des crédits d’engagement accordés à la Géorgie pour 2006-2007, à hauteur de 10,5 millions d’euros.
The Commission has requested urgency for an increase in commitment appropriations to Georgia for 2006-2007, to the sum of EUR 10.5 million.
L'augmentation des crédits d'engagement par rapport à 2008 s'élève donc à 2,8 % et les capacités d'engagement de l'Union sont donc tout à fait préservées.
The increase in commitment appropriations therefore amounts to 2.8% compared to 2008 and, as a result, the EU's overall commitment capabilities are maintained.
Le Conseil a limité l'augmentation des crédits d'engagement en se fondant sur l'analyse des capacités de mise en œuvre, comme je le disais, des programmes.
The Council has limited the increase in commitment appropriations on the basis of the analysis of the potential of programmes to be implemented, as I have already said.
Premièrement : la dépréciation du dollar par rapport à l'euro se traduira par une augmentation des crédits d'engagement, en particulier pour les restitutions à l'exportation et pour quelques autres subventions.
Firstly, the devaluation of the US dollar compared with the euro will mean an increase in commitment appropriations, in particular for export refunds and some other payments.
Par contre, la délégation a voté en faveur de l' augmentation des crédits d'engagement dans la catégorie 2 car la délégation VVD est d' avis qu' une programmation méthodique des fonds structurels est nécessaire.
Nevertheless, the delegation did vote in favour of the increase in the category 2 commitment appropriations because it is of the opinion that proper programming of the structural funds is needed.
En ce qui concerne d'abord la rubrique 1 des perspectives financières relatives aux dépenses agricoles, le projet de budget prévoit une augmentation des crédits d'engagement de 6,3 % par rapport à 2000 afin de financer la réforme de la PAC, décidée par le Conseil européen à Berlin, en mars 1999.
First, as regards category 1 of the financial perspectives relating to agricultural expenditure, the draft budget provides for an increase in commitment appropriations of 6.3% in relation to 2000 in order to fund the CAP reform agreed by the European Council in Berlin in March 1999.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.