News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“augmentation des crédits alloués” in English
6 examplesIl nous faut maintenant soutenir l'augmentation des crédits alloués à la diversité linguistique dans le cadre de la société de l'information.
We must now support the increased appropriations for the financing of linguistic diversity in the information society.
Je souhaiterais également une programmation pluriannuelle et une augmentation des crédits alloués aux initiatives ECOS, OUVERTURE et INTERREG II.
I should also like to see multiannual programming and increased funding for the ECOS, OUVERTURE and INTERREG II initiatives.
Nous voulons également une augmentation des fonds, car nous soutenons Natura 2000. Toutefois, seule une augmentation des crédits alloués au développement rural donnera un résultat.
We also want more money, because we support Natura 2000, but that will only work with more resources in rural development.
Mon groupe et moi-même sommes par conséquent également en faveur d’une augmentation des crédits alloués à la politique d’information, même si nous insistons toujours sur l’importance d’une rationalisation des dépenses.
My group and I are, therefore, also in favour of our giving more financial support to information policy, even if we always say that we must be economical.
La priorité est bien à l'augmentation des crédits alloués à Socrates pour permettre non seulement un accroissement du nombre de «bénéficiaires» mais aussi, et peut-être, surtout, augmenter le montant versé à l'étudiant.
Priority must of course be given to increasing the funding allocated for Socrates to allow more people to take part and also, perhaps more importantly, to increase the amount awarded to each student.
Augmentation de 7,5 % pour les dépenses liées aux objectifs de Lisbonne: 7,5 % par an sur toute la période 2007-2013, cela représente une augmentation des crédits alloués aux objectifs de Lisbonne de 65 % par rapport à 2006.
A rise of 7.5% in expenditure on the Lisbon goals: 7.5% per annum for the whole period 2007–2013, representing an increase of 65% in appropriations for the Lisbon goals as compared to 2006.
Mais, cela va sans dire, notre action s'inscrit dans le cadre de la discipline budgétaire, et l'autorité budgétaire - le Parlement européen et le Conseil - n'a malheureusement pas autorisé une nouvelle augmentation des crédits alloués à ces objectifs précis.
It is clear, however, that we are moving in an area of financial austerity and, unfortunately, the European Parliament and the Council have not allowed the appropriations for these particular objectives to be increased any further.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
