Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“augmentation d'un tiers” in English

4 examples
Si les pays d'Europe centrale et orientale adhèrent, cela représente une augmentation d'un tiers de la population, mais de 55 % des terres agricoles.
The population of the Union will increase by one third when the countries of Central and Eastern Europe join, but the area of agricultural land will increase by 55 %.
L'année dernière, nous avons enregistré une augmentation d'un tiers du nombre de cas, dont plus de 30 % dans le domaine de la concurrence, situation partiellement imputable à l'élargissement.
Last year there was an increase of one-third in the number of cases, more than 30 % of the number of cases in the competition field, and this was only partly because of enlargement.
Deuxièmement, parce qu'il s'agit du plus grand élargissement de l'histoire de l'Union européenne, avec pratiquement le doublement du nombre d'États membres et une augmentation d'un tiers de sa population et de son territoire.
Second, because this is the greatest enlargement in the history of the European Union, with the number of Member States almost doubling and a one-third increase in its population and territory.
L'augmentation des crédits destinés à l'amélioration de la surveillance, qui ont doublé par rapport au protocole précédent, et les 320 000 écus d'appui à la pêche artisanale, qui représentent une augmentation d'un tiers par rapport au protocole précédent, éveillent une attention particulière.
Of particular note are the increases to improve surveillance, which have doubled in relation to the previous protocol, and ECU 320 000 to support artisanal fisheries, representing an increase of a third with respect to the previous protocol.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.