Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison position commune avec le parlement premier lieu voudrais également dans la lutte relations entre populaire européen dans lequel l'union européenne doit devons également rapport de mme banque centrale voté pour dans le contexte

“aucune violation des droits” in English

4 examples
La lutte contre le terrorisme ne justifie ni n’excuse aucune violation des droits de l’homme.
The fight against terrorism does not justify or excuse the violation of human rights.
N'y a-t-il aucune violation des droits de l'homme dans l'UE ou peut-être que si elles se produisent, nous les résolvons équitablement et dans les plus brefs délais?
Are there no cases at all in which human rights have been breached in the EU, or if, perhaps, they do occur, do we in fact resolve them fairly and without delay?
Aussi, la lutte contre le terrorisme doit se faire dans le respect du droit international en vigueur et aucune violation des droits de l'homme ne peut être justifiée.
Thus, the fight against terrorism must be waged in compliance with the international law in force, and no human rights violations can be justified.
Peu importe que cette violation soit le fait d'une loi, d'une Constitution ou d'une réglementation: les traités n'autorisent aucune violation des droits fondamentaux.
Whether that violation is made by a law, by a constitution, or by a regulation, is irrelevant: wherever there is a violation of fundamental rights, it is not permitted under the Treaties.
Concernant l'aide accordée lors des catastrophes et pour le développement durable, j'estime qu'il faut aussi souligner que nous ne pouvons tenir compte d'aucune violation des droits de l'homme pour l'aide accordée lors des catastrophes, car les victimes des catastrophes viennent en premier.
Another point concerned with aid to disaster areas and sustainable development is, in my view, that where emergency aid is concerned we cannot quibble about any human rights violations - the victims of the disaster come first in this instance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.