Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“aucune raison de s'inquiéter” in English

11 examples
Il n'y avait aucune raison de s'inquiéter.
There was no reason to be concerned.
Je ne dis pas qu'il n'y a aucune raison de s'inquiéter.
I am not saying that there is no reason to be worried.
Nous avons vu les preuves scientifiques et il n'y a aucune raison de s'inquiéter.
We have seen the scientific evidence and clearly there is room there for worry.
Une Union européenne unie dans la diversité n'a aucune raison de s'inquiéter de son avenir.
(PL) A European Union that is united in diversity need have no concerns about its future.
La Commission m'avait répondu qu'il n'y avait aucun problème, ni aucune raison de s'inquiéter.
The Commission replied to the effect that there was absolutely no problem and no cause for concern.
Nous appliquerons ces principes avec calme et objectivité, donc il n’y aucune raison de s’inquiéter à ce sujet.
We will be extremely cool and objective in applying these principles, so there is no reason for concern in this respect.
Je tiens donc à vous assurer que nous avons une approche sérieuse et responsable et qu'il n'y a absolument aucune raison de s'inquiéter.
In this way I would like to reassure you that we have a serious and responsible approach and there is absolutely no cause for concern.
Secundo, le ministre turc de l’agriculture a annoncé hier, à l’occasion d’une déclaration publique, qu’«il n’y avait aucune raison de s’inquiéter».
Secondly, in a public statement yesterday, the Turkish Minister of Agriculture declared that ‘there is no reason for concern’.
Si la réponse à ces deux questions est "oui", nous devons à tout prix éviter de céder au populisme et signifier clairement aux citoyens qu'ils n'ont aucune raison de s'inquiéter.
If the answer to both questions is 'yes', we must absolutely avoid giving way to populism and must make clear to people that there is no need to worry.
Il n'y a aucune raison de s'inquiéter au sujet des pays qui n'adhéreront pas à la monnaie unique et continueront à appliquer une politique de devise faible afin de renforcer leur compétitivité.
We worry unduly about the countries which will stay out and pursue soft currency policies in order to gain competitiveness.
En outre, en matière de politique d'aide au développement, je pense que l'Europe n'a aucune raison de s'inquiéter simplement parce que notre comportement en la matière n'a rien à envier à celui des États-Unis.
Indeed, in terms of development aid policy, I think that Europe has absolutely nothing to worry about for the simple reason that our behaviour in this area compares very favourably with that of the United States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.