Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“aucune raison d'en” in English

10 examples
Il n'y a aucune raison d'en faire toute une histoire.
There is no reason to make a big deal about this.
Il n'y a aucune raison d'en avoir peur.
We should not be afraid of it.
Les deux Etats concernés n'ont aucune raison d'en vouloir au Parlement.
Neither of the two countries concerned will have cause for complaint against Parliament.
La coopération des polices constitue parfois une nécessité, mais il n'y a aucune raison d'en faire une coopération supranationale.
Trans-border police cooperation is always essential, but there is absolutely no reason to make it international.
Et, vous connaissant, je n'ai aucune raison d'en douter, voilà pourquoi et dans cet esprit, je vous souhaite bonne chance, Monsieur le Président.
And, given your character, I have no reason to doubt this. I would therefore like, in this spirit, Mr President, to wish you good luck.
Aussi n'y a-t-il aucune raison d'en introduire une qui imposerait, d'en haut, à la Suède des règles que nous considérons comme superflues sur le plan national.
There is no reason whatsoever to introduce legislation which would impose regulations on Sweden from above that we ourselves consider unnecessary at home.
Ceci dit, le projet de Constitution reste mauvais et dangereux et je ne vois, dès lors, toujours aucune raison d’en souhaiter l’adoption ni à Pâques ni à la Trinité.
Having said this, the Draft Constitution remains a bad and dangerous initiative and I still do not see any reason therefore to hope that it will be adopted at either Easter or Trinity.
en ce qui concerne la résolution présentée par différents groupes politiques, le PSE, l'ALDE, la GUE/NGL, et les Verts/ALE, on me dit - et je n'ai aucune raison d'en douter - que le texte est disponible dans toutes les langues.
with regard to the Resolution presented by a series of political groups, the PSE, ALDE, GUE/NGL and Verts/ALE Groups, I am told - and I have no reason to doubt it - that the text is available in all languages.
Monsieur le Président, c'est avec grand plaisir que nous avons entendu tout ce qui a été dit et je veux croire - je n'ai aucune raison d'en douter - que ces engagements seront appliqués de la manière dont ils ont été analysés ici.
Mr President, we have listened with great pleasure to what has been said. I wish to believe, and I have no reason to doubt, that everything will be implemented in the way that has been described.
Quiconque a bénéficié d'une aide publique ne devrait pas s'offusquer que des informations soient publiées à ce sujet, et les agriculteurs en particulier n'ont aucune raison d'en rougir, parce qu'après tout, les aides leur sont clairement dues, pour le bien de l'ensemble de la société.
Anyone who has benefitted from public aid should not be ashamed of information to the effect that he has received such aid; and farmers in particular have no reason to be ashamed of it, because after all the aid is clearly due to them and is for the good of the whole of society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.