Aucune résolution du conseil de sécurité des Nations unies n' est nécessaire pour légitimer globalement et généralement l' action de l' Union européenne.
Yet a UN Security Council resolution is not needed to generally legitimise the EU' s action.
Comme l'honorable parlementaire le sait, aucune résolution du Conseil de sécurité de l'ONU n'a prévu une force de maintien de la paix en ce qui concerne plus particulièrement le Kosovo.
As you know, no resolution of the UN's Security Council has anticipated a peace maintenance force for Kosovo in particular.
Aurions-nous dû dire que nous voulions apporter notre aide mais que nous ne pouvions rien faire car cela allait à l'encontre de nos principes pacifistes et que nous n'avions aucune résolution du Conseil de sécurité des Nations unies?
Should we have said that we would like to help, but we cannot, as it would offend our pacifist principles and we have no resolution from the UN Security Council?
Le bombardement illégal par les États-Unis et la Grande-Bretagne, qui n'est couvert par aucune résolution du Conseil de sécurité de l'ONU, ne se justifie aucunement et est absolument scandaleux : il ne devrait pas être autorisé à continuer.
The illegal bombing by the US and Britain, which is not covered by any UN Security Council resolution, has no mandate whatsoever and is absolutely outrageous: it should not be allowed to continue.